Nicoletta Contardi

Nata a Milano nel 1956 Laureata in Giurisprudenza: Università Statale di Milano. Iscritta all’Ordine dei Giornalisti della Lombardia dal 1990 – Elenco Pubblicisti Conosce bene diverse lingue ed è Consulente Tecnico del Tribunale di Milano (specializzazione traduttori). Ha insegnato alla Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori del Comune di Milano (1983-1990), nel 1990 è stata la prima docente donna al China Europe Management Institute di Pechino.

Ha collaborato con Donna Moderna, è stata consulente per le Edizioni Freeway (poi Ixo Publishing) fino al 2002, collabora attualmente con alcuni siti internet (settori diritto e imprenditorialità femminile e turismo) ed è direttore responsabile di: Le Petit Naville (Bollettino della comunità francese di Milano e Lombardia). Collabora anche con società e banche internazionali per l’edizione italiana delle loro pubblicazioni (traduzione ed editing di articoli provenienti dall’estero).

 

Condividi questo articolo